Tiap Hari, Tiap Jam (NP 158)

NP 158 Tiap Hari, Tiap Jam

Day by Day

Swedia oleh caroline V. Sandell-Berg, 1865; Inggris oleh A. L. Skoog; terjemahan E. L. Pohan

Oscar Ahnfelt, 1872

1=Es 4/4

Ps.68.20-Ps.68.21

Versi Version 1

Tiap hari aku dibimbingNya,

Tiap jam dihibur hatiku;

Kekuatan pasti aku t'rima

Yang dib'rikan Tuhan padaku.

Sesuai dengan anug'rah Tuhan,

Ku dib'rikan apa yang perlu:

Suka dan derita bergantian

Memperkuat imanku.

Tiap hari Tuhan besertaku;

Diberi rahmatNya tiap jam;

DiangkatNya bila aku jatuh;

DihalauNya musuhku kejam.

Yang namaNya Raja Mahakuasa,

Bapa yang kekal dan abadi,

Mengimbangi duka dengan suka

Dan menghibur yang sedih.

Tiap hari tolong aku, Tuhan,

Agar kupercaya janjiMu,

Agar ku selalu 'kan beriman

Dan berpaut pada FirmanMu.

Tuhan tolong saat ku sengsara,

Agar aku t'rima dariMu

Tiap hari, tiap jam kurnia,

Sampai masuk surgaMu. Amin.