Toggle navigation
Indonesian
English
BERANDA
HOME
FITUR
FEATURES
PANDUAN
GUIDE
RENUNGAN PAGI
MORNING DEVOTION
KIDUNG
SONGS
BLOG
DEV BLOG
DEVELOPER
DEVELOPER
Indonesian
English
ADV (Himnario Adventista)
AG (Aradhana Geethamulu)
AYM (Anointed Youth Missioners)
BE (Buku Ende)
BN (Buku Nyanyian HKBP)
ELI1 (ELI ABOLOJO (Christian Songs, Igala))
ELI2 (ELI KEKE (Short Songs, Igala))
EN (English Hymns)
GB (Gita Bakti)
GBL (Gita Bakti Edisi Lama)
HC (Держись Христа)
JB (Jiwaku Bersukacita: Pujian Sekolah Minggu)
KJ (Kidung Jemaat)
KLIK (Kumpulan Lagu Ibadah Kreatif dan KKR)
KPJ (Kidung Pasamuan Jawi)
KPKA (Kidung Pasamuan Kristen Anyar)
KPKL (Kidung Pasamuan Kristen Lawas)
KPPK (Kidung Puji-Pujian Kristen)
KPRI (Kidung Persekutuan Reformed Injili 2004)
KRI (Kidung Reformed Injili 2017 (Tidak resmi))
LS (Lagu Sion Edisi Lengkap)
LSDAH (ເພັງສມີເສມ (Eternal Songs))
MNR1 (Mazmur & Nyanyian Rohani Buku 1 (Mazmur))
MNR2 (Mazmur & Nyanyian Rohani Buku 2 (Nyanyian Rohani))
MSDAH (ဧဝံဂေလိဓမ္မသီချင်း (Myanmar Gospel Hymnal))
NKB (Nyanyikanlah Kidung Baru)
NKI (Nyanyian Kemenangan Iman)
NNBT (Nyanyikanlah Nyanyian Baru bagi Tuhan)
NP (Nyanyian Pujian)
NR (Nafiri Rohani)
NRM (Nyanyian Rohani Methodist)
PKJ (Pelengkap Kidung Jemaat)
PKS (Pwuhken Koul Sarawi)
PPK (Puji-pujian Kristen)
PPPR (Puji-pujian Pemuda/Remaja)
RRZ (Runyankole Rukiga, Zaburi)
SP (Песнь Хвалы)
SPSS (Śpiewajmy Panu wyd. dziesiąte)
SR (Песнь Возрождения)
SR3300 (Песнь Возрождения 3300 / Song of Revival 3300)
SS (Духовни Песни)
SY (Песни Юности. Том 1 (Songs of Youth, Tome 1))
TSDAH (Worship Songs Hymnal (เพลงสรรเสริญ))
YJ (Юность-Иисусу)
YSMS (Тебе пою, о мой Спаситель)
... loading ...
45 Ira hakaba hariho abantu
... loading ...
RRZ 45 Ira hakaba hariho abantu
Versi
Version
1
1
Ira hakaba hariho abantu
Bariisize nyekiro;
Haij’ omutwe gwa baamaraika
Nibeeshongora munonga,
Bat’, Ekitiinisa kiheebwe Ruhanga waitu,
N’omu nsi habemu obusingye
Aha bantu baamwe boona.
2
Kandi na hati baamaraik’ abo
Nibakyeshongorera
Ab’omuri egi ns’ eruhire
Ebigambo by’obusingye.
Baturi haihi nibareeb’ obusaasi bwaitu,
Amaraka gaabo marungi
Nigagwisa gy’ ensi yoona.
3
Kwonk’ ensi yait’ emazir’emyaka
Enkum’ ebiri zoona,
Ein’ empaka nyingi n’engamba
Kandi n’emirabanamu.
Abantu bahugireho nibarwana kwonka;
Mbwenu muhurikize mwena
Amaraka gaabo marungi.
4
Ai Mukam’ omuhi w’obusingye,
Nitukweshengyereza,
Orahutsy’ ekyo kiro kyawe
Eki origarukiraho,
Kand’ eryo izoob’ ensi yoon’ eryagir’ obusingye;
Ebi baabaire nibaranga,
Obwo biryahikiirira.
OK
Terima kasih untuk bantuannya. Link sudah kami terima. Kami akan memprosesnya terlebih dahulu.
© 2010–2026 Tim Alkitab
© 2010–2026 Quick Bible Team
Python 3.12.12 | production